英語が上手になる秘訣1 - 自分の確固たる考えを表現することができない場合は、英語で表現する芸がない

自分のしっかりとした考えが優先されなければしっかりとした英語の表現が不可能である

 

英語を開始する前に持たなければなら態度1

 

米国やカナダ留学する人が多そうだが、筆者も4半世紀も前に、600点を超えるTOEFLのスコアを受けて、米国に留学を去った。その米国教授と同僚大学院生が「君はどうして本を読むように英語をか」とした。

 

韓国で学んだ英語は本格的な総合英語で代表される文法と作文と読解中心の認識英語（認識英語、Cognitive English）であった。すぐに調査をするための英語を勉強したのだ。そのおかげで修士・博士は無事終了したが、日常生活の中で流暢な英語を駆使はしなかった。

 

筆者だけでなく、母国語が他の多くの学者が米国の日常の中ではバンボンオリに住むことになる。また、英語の中で成長する子供たちが韓国語を不快に思える時が来れば、それらの繊細な感情表現が疎通されず、よそよそしいしたりする。

 

最後に、韓国で勉強していた、その高度な認識、英語を捨てて出なければなら日常生活の中で、製法のコミュニケーションになる。しかし、米国でも韓国でも調査をするためには、認識、英語を必ずしなければならなので、その点も忘れてはならない。そこで、この本では、テクソル（TECSOL）の資格を取得して、カナダで長い間韓国の学生に英語教育をしてき新イジェグク先生が基本的に備えるべき認識の英語を効率的に説明したので、よくお読みしてください。

 

何年も前、私の息子が忠南延期の小学校で1年間TALK（韓国大統領奨学金プログラム）を使用してネイティブの英語教師をしたことがある。

 

半分年頃過ぎた後、その小学校の教頭先生がe-メールで筆者の息子が今結構韓国語でのコミュニケーションになると知られている。そのハード嬉しく息子に電話して、韓国語で安否を尋ねる開始した。

 

ところが、この人が英語で答えるにこだわった。だから、その理由を尋ねたところ、韓国語を使わない理由がまるで友達のように近かったお父さんが韓国の不慣れな大人のように距離が離れて韓国言葉が言葉なくなるということだ。

 

まさにそれだ。韓国語と日本語を使用するためには、相手の年齢の高い低いを知っているし、また、相手の身分の高低を知っているし、また、相手との親交程度を測るなければならない。その後、自分の考えをろ過し、ろ過することによって、それに合った会話をしなければならない。

 

この点がまさに、英語の使用では、想像するのは難しいことである。韓国語と日本語で話すためには、相手のbackgroundを理解するということだ。そうだ。英語は同社から飛び出す直接的で露骨な言語だ。しばしばよると、英語は「YES」と「NO」が明らか言語とする。

 

英語は相手の年齢の多寡とか、地位の高低、知人程度が言語を使用することに考慮の対象とされていない言語とだ。

 

だから自分のしっかりとした考えが優先されなければ、しっかりとした英語の表現が不可能だという言葉もある。

 

世界で韓国人よりも、英語を話さない人は、日本の人々である。日本の人々は一般的に自己の内心[本音;本音]をなかなかしてはなら表現していない人々である。表[建前;多テーマに]と裏異なるというのが彼らの基本的なマナーがなっている。日本の人々が英語をよくしていない重要な原因がそこにある。

 

そのような点で韓国人も「コック」のような事故を果敢に捨てずには絶対に英語が上手ができない。

 

整理すると、英語は自分の考えをよどみなく表現する文化の中の言語だ。

 

読者の中に自分で考えするに表裏不動であるとか、いろいろな理由で気後れがして、自分の考えを簡単に表現することができないとか、もともと内気で心理的に萎縮して大人とボスの顔色を見る人であれば、

 

そこで外心理療法から受けてから英語の勉強をするなら、意外に驚くべき改善を達成することができるだろう。

イラスト：霊、イラストレーター、ライトノベル、ゲームなどで活動中

+++

日本のフェイスブックの友達に、
友人にたくさんの広告下さい！
.
https://itunes.apple.com/us/book/id1271348120
.  

+++