훌륭한 스승은 꼭 학교의 선생과 학생의 관계에서만 나오지 않는다. 도서관이나 서점에서 읽은 책을 통해 훌륭한 스승을 만날수도 있다. 인터넷이 발달되고 SNS를 통하여 실시간 교감이 통하는 요즘은 우리는 쉽게 자신의 훌륭한 스승을 SNS에서 접하기도 한다. 13억의 인구를 넘어서는 중..

훌륭한 스승은 꼭 학교의 선생과 학생의 관계에서만 나오지 않는다. 도서관이나 서점에서 읽은 책을 통해 훌륭한 스승을 만날수도 있다. 인터넷이 발달되고 SNS를 통하여 실시간 교감이 통하는 요즘은 우리는 쉽게 자신의 훌륭한 스승을 SNS에서 접하기도 한다. 13억의 인구를 넘어서는 중..

훌륭한 스승은 꼭 학교의 선생과 학생의 관계에서만 나오지 않는다. 도서관이나 서점에서 읽은 책을 통해 훌륭한 스승을 만날수도 있다. 인터넷이 발달되고 SNS를 통하여 실시간 교감이 통하는 요즘은 우리는 쉽게 자신의 훌륭한 스승을 SNS에서 접하기도 한다. 13억의 인구를 넘어서는 중..

미국인이 가장 많이 쓰는 500여문장 1~545 [Full] https://youtu.be/SmeFeyNUiCM 미국인이 가장 많이 쓰는 500문장 1~100 [#1/6] https://youtu.be/juPxwu1IIsA 미국인이 가장 많이 쓰는 500문장 101~200 [#2/6] https://youtu.be/rwrFBLfieJ8 미국인이 가장 많이 쓰는 500문장 201~300 [#3/6] https://youtu.be/fY6fHsGXpZY 미국인이 가장 많이 쓰는 500문장 301~400 [#4/6] https://youtu.be/aTDk9ELISKU 미국인이 가장 많이 쓰는 500문장 401~500 [#5/6] https://youtu.be/1GFhK06Wrns 미국인이 가장 많이 쓰는 500..

[이걸 올린 이유는 어느 페친 게시판을 통해 같은 이야기가 딴 사람이 쓴것으로 둔갑되어 있어서 한국사람으로서 '탐 콜레이'에게 미안한 마음이 들어 바르게 알리는 차원에서 원작자를 소개합니다.] So what do the rich do every day that the poor don’t do? (가난한 사람들은 하지 않는데 부자들은 ..

세상에 군더더기 없이 말끔하고 깨끗하게 진리와 정의만으로 정치가들이 언행일치하며 국정을 이끌면 정말 좋을 겁니다. 하지만 다른 밥벌이 없이 정치만으로 사는 정치가들은 이런 저런 이권에 복잡한 거미줄처럼 연루되어 여지없이 국민들을 실망하게 해오고 있지요. 미국말에 딜리..

"... While South Korea's civil society has shown itself to be particularly mature and responsible in articulating its demands in a lawful manner, there is a gap between civil society and those in government. South Korea is at a state where the institutions of democracy exist, and where ordinary citizens are democracy-savvy. And yet, contrary to what they have been taught to ex..

[영문판을 국민교육헌장 외우듯 달달 외워라! 교양있어보이기까지 한다.] 세계인권선언(世界人權宣言, Universal Declaration of Human Rights)은 1948년 12월 10일 국제 연합 총회에서 당시 가입국 58개 국가중 50개국가가 찬성하여 채택된 인권에 관한 세계선언문이다. 국제 연합 총회 결의 217 A (III) ..

[MIND와 HUMBLE - 마음은 당신의 가슴에 있나요? 아니면 당신의 머리에 있나요? 그리고 당신은 겸손한가요?]MIND는 주로 마음으로 해석됩니다. 마음을 사전에서는 "사람이 본래부터 지닌 성격이나 품성"이라고 정의를 합니다. 그러면 여러분은 마음은 당신의 가슴에 있나요? 아니면 당신의 머..

[여러분은 이중에 과연 몇권이나 읽어 보셨나요? 요단강 건너기전에 이정도는 읽고 가야 한다는데 동의합니다!] [제목: 20세기에 발간된 우수하고 의미있는 책 100선] 책 선정은 영국의 서평지 (로고스), 일간지 (더 타임스) (뉴욕타임스), 국내 서평지 (출판저널) 등의 도움을 받아 한겨례신문의 기준을 더해 이루어진 1999년 12월 31일자 기사 "한겨레 신문 선정 20세기의 명저 100선"입니다( http://blog.daum.net/enature/15852888) . 물론 한국의 고전과 소설 그리고 인문과학서적도 우수한 책들이 많이 있습니다. 좋은책 골라 읽는 능력도 가질겸 도전해 볼만하여 페친 여러분에게 소개합니다.링크를 크릭하면 저자에 대한 소개와 서평 그리고 저작권시효가 지나거나 인터넷 상에..

비언어적 커뮤니케이션에서도 서로다른 문화권간에 차이가 나는 것을 보여줍니다. 다음의 사례는 격식에 관한 비교상황입니다. 미국사람 Sam은 LA 본사에서 세계에서 모인 기업가들과 협상을 하는 상황입니다. 한국인 홍길동과 아랍인 모하메드와 협상을 하기에 앞서 미국인 Sam은 우선 ..

이번에는 전혀 격식을 따지지 않는 미국인과 전후, 좌우, 상하의 격식을 꼼꼼하게 따지는 한국인간의 사소한 갈등 사례를 들어 봅니다. 한국의 사업가 홍길동박사가 미국 플로리다에 있는 Sam의 회사에서 설명회를 갖기 위해 마이아미에 왔습니다. Sam은 기대와는 달리 홍길동박사를 너무 ..

[영어 잘하는 비법 보너스: Updated Mar. 2, 2013, 10:00 PM PST] – 이제국 선생님의 영어강의! 2/2 1/2 >>>>>>>> 9. 영어 문장의 구조 (1) 영어 문장의 구조와 기본적 품사, 접속의 관계를 강조하는 이유 제가 영어 문장의 구조와 기본적 품사, 접속의 관계를 강조하는 이유는 여러가..

인간관계중심 문화권의 비즈니스 주체가 업무관계중심 문화권의 비즈니스 주체와 교류를 할 경우, 다른 양상을 보입니다. 일반적으로 한국인의 문화는 그 사람의 학연이나 지연의 배경이나 혈연에 대하여 지대한 관심을 갖습니다. 이에 반하여 미국인의 문화권은 학연이나 지연 또는 혈..

다음의 예시는 High Context (고맥락) Culture권의 집단주의적인 한국 공무원들과 Low Context (저맥락) Culture권의 개인주의적인 미국 공무원의 문화적 차이가 FTA 협상현장에서 어떻게 일어나는가를 보여주는 가상의 대화입니다. 미국 농무부 FTA의 협상담당자 샘 피어스는 한국측 한미간FTA의 협상..

[영어 잘하는 비법 보너스: Updated Feb. 28, 2013, 8:36 PM PST] – 이제국 선생님의 영어강의! 1/2 훌륭한 스승은 꼭 학교의 선생과 학생의 관계에서만 나오지 않는다. 도서관이나 서점에서 읽은 책을 통해 훌륭한 스승을 만날수도 있다. 인터넷이 발달되고 SNS를 통하여 실시간 교감이 통하는 요..

댓글에서도 보셨겠지만 미국 문화를 이해하고 평가하는 것은 사람에 따라 달라집니다. 물론 대부분은 적극적으로 미국의 문화배경을 이해하고 적응하려고 노력하지요. 하지만, 미국 문화배경을 이해하고 적응하는데 부담을 느껴, 아예 미국을 한국의 일부로 만들겠다고 한국문화를 중심..

집단주의의 한국문화와 개인주의의 미국문화를 이해하고 적응하면 된다! 문화가 다르면 서로 사고방식이 달라져 행동과 말의 표현 그리고 해석의 차이 때문에 서로 오해를 하게 되는데 이를 ‘다른 문화 간의 커뮤니케이션 차이’라고 하더군요. 한국의 High Context 문화의 5가지 특성을 ..

한국인과 미국인의 대화는 한국말을 쓰는 사람과 영어를 쓰는 사람 간의 의사소통이라기 보다는 한국문화와 미국문화의 간의 소통이다. 앞서 공감을 얻은, 영어 잘하는 비법 1, 2, 3은 주로 내가 미국에서 25년간 피눈물로 경험하며 영어로 소통하여온 과정을 설명하였습니다. 이번에는 그 ..

제대로 알아듣지 못한 말에 절대 답하지 마라! 가끔 중국신문을 보면 아는 한문들을 조합하여 대충 무슨 내용인지를 가늠하게 됩니다. 마치 어린시절 한문투성이던 한국신문을 보며 앞뒤가늠하여 통밥으로 신문의 내용을 헤아리던 기억이 나기도 하구요. 아마도 그런 훈련 때문인지, 처..